Ostateczny termin inspekcji i rozwiązania najemnej floty Syndykatu Cayutorme minął i statki Imperialnej Marynarki wkroczyły do systemu. Przemawiając z utajnionego miejsca, lider syndykatu, Kyle Kurowski, potwierdził że doszło do kontaktu między jego najemną armadą a flotą Imperium, ale zaprzeczył doniesieniom, jakoby niezależni piloci walczyli po obu stronach: "Niezależni piloci są właśnie tacy - niezależni. Nie będą narzędziem w rękach Cesarza do przerobienia nas na obywateli Imperium. Jeśli stoją za wolnością - stoją z nami."
Imperialny fundusz wojenny został otwarty dla wszystkich niezależnych pilotów, którzy chcą pomóc cesarskiej sprawie. Admirał Lucius Lavigny, kuzyn Cesarza, stwierdził:
"Wiemy, że piloci należący do Imperium będą walczyć o utrzymanie prawa i porządku, i zachęcamy innych Commanderów, by zrobili to samo. Jeśli zezwolimy tym niegodziwcom na kontynuowanie ich działalności, ucierpi więcej systemów."
Commander Quade i Commander Corrigendum
