Legat 13go Legionu Andariel, oficjalnie zakończył zawieszenie broni pomiędzy jego oddziałami a Winter's Wolves. Po otrzymaniu wielu raportów o pilotach wspierających Winters podważających kontrolę Aisling w jej systemach legat podjął dezycję o zerwaniu porozumienia. Na konferencji prasowej na pokładzie Smoot Station w Chona oświadczył:
"Stało się oczywiste, że Winters Wolves oficjalnie honorujący porozumienie, tak naprawdę całkowicie je ignorują. Nie mogę się bezczynnie przyglądać jak podważają legalną władzę w systemach Aisling Duval - to by sprawiało wrażenie że 13ty legion jest słaby."
Nie podano żadnych nazwisk ale jest oczywiste, że takie naruszenia układu są nie do przyjęcia. Układ był oficjalnie podpisany 17 lipca 3301, w celu umożliwienia 13temu Legionowi skupienia na ofensywie z Archonem Delaine, co spotkało się z mieszanym przyjęciem wśród innych frakcji wspierających Aisling. Po sukcesie ofensywy i siłami Archona w odwrocie niektórzy uważają, że 13ty Legion robi z igły widły, żeby usprawiedliwić ponowne ataki na Winters.
