Demonstrując poparcie dla odwiedzającej Senator i protestując wobec nieuprzejmego traktowania jej przez federacyjnych gospodarzy, tuziny niezależnych kapitanów zgłosiło się na ochotnika do eskortowania należącego do Lady Kahina Tijani Loren statku Imperial Courier na czas jego podróży przez obszar Federacji.
Nieoficjalna eskorta składająca się głównie z prywatnych statków Imperial Cutter, powoduje zażenowanie w Federacji, która nie jest w stanie zatrzymać rzeszy wiadomości ze zdjęciami sporej floty Imperialnej przelatującej na tle jej głównych systemów.
Lady Kahina udzieliła krótkiego wywiadu dla The Mars Herald i kiedy spytano jej co myśli o gościnności Federacji odpowiedziała "Nie było dane mi jej jeszcze doświadczyć"
tłumaczenie: Baton
