Sekret wyszedł na jaw! W systemie LAWD 26 ma miejsce wyścig po metale, tysiące górników zmierzają do regionu w nadziei na zdobycie fortuny zanim któraś z trzech wielkich korporacji górniczych położy na wszystkim łapę.
Wiadomości o świeżo odkrytych złożach pojawiały się już od zeszłego tygodnia, kiedy została odkryta duża ilość surowej rudy złota na pokładzie Sidewindera porzuconego na stacji Crook’s Hub. Okazało się że właścicielem był Commander Hank Stone znany opój i hulaka.
Zapewne nie potrwa długo zanim korporacje zaczną masowo wydobywać metale, ale dopóki to się nie stało, każdy kto nie obawia się ciężkiej pracy, może tam zarobić konkretne kredyty.
tłumaczenie: Baton
