Mimo wielkiego wysiłku zespołów medycznych pracujących na pokładach stacji w LIAEDIN, LHS 3505 i FURBAIDE, zawiodły wszelkie próby powstrzymania choroby znanej teraz jako Zaraza Volungu.
Zaledwie w 24 godziny od wykrycia pierwszego przypadku, ta zaraźliwa choroba zaatakowała już setki ludzi.
By wspomóc walkę z rozprzestrzenianiem się zarazy, na stację Effinger Port w systemie FURBAIDE został wydelegowany zespół szybkiego reagowania. Ludzie ci będą pracować 24 godziny na dobę szukając lekarstwa, ale nie podołają temu sami.
Dr Miriam Fletcher, szef agencji epidemiologicznej FURBAIDE, wzywa wszystkich dostarczających basic medicines do Effinger Port, do oddania artykułów medycznych potrzebnych do zatrzymania zarazy, zanim choroba rozprzestrzeni się bardziej.
