Po tygodniu wędrówki przez system HIP 110620 stacja Jaques Starport rozpoczyna podróż przez HIP 110079. GalNet nadal nie odkrył powodów jej nieoczekiwanego powrotu, ani ostatecznego celu podróży cyborga-barmana i jego stacji.
Wielu znanych pilotów wszelkiej maści było widzianych dokujących i startujących z Jaques Starport, która to stacja szybko staje się popularnym klubem wśród poszukiwaczy adrenaliny z Imperium, Federacji i Aliansu.
Teraz gdy jego dobrowolna tułaczka dobiega końca, Jaques wydaje się czerpać przyjemność z podróżowania wśród gwiazd w towarzystwie ludzi, których uważa za swoich, przy akompaniamencie dynamicznych dźwięków dark electric.
