Aisling Duval po raz kolejny znalazła się w świetle reflektorów po emocjonalnym wybuchu podczas najbardziej znanego reality show w Imperium – Gwiezdne Zwierzaki.
„Prawda jest taka, że każde domowe zwierzątko jakie znamy żyje znacznie lepiej niż biliony niewolników zaharowywujących się na śmierć kiedy wasi widzowie siedzą na kanapach i się śmieją”, powiedziała najmłodsza latorośl rodziny Duval podczas najpopularniejszej części show - Rozpieszczanie Elegancików.
„Weźmy na przykład tą starą ropuchę Zeminę. Ma na tym swoim statku całe zoo. To nie jest dobre zoo, ale przynajmniej zwierzaki dostają dobrą karmę, nawet czasem mięso. Jej niewolnicy są szczęśliwi jeśli dostają do jedzenia podejrzaną breję, myślicie, że w ich miskach pojawia się kiedykolwiek mięso?Akurat... Niewolnictwo powinno być zlikwidowane raz na zawsze".
Wpierając anty-niewolniczą retorykę Aislin, organizacja Stop Slavery Stupid ogłosiła po raz kolejny zakup niewolników imperialnych w celu przyznania im pełnych praw i rehabilitacji na pokładach stacji Mackenzie Relay w Cemiess, Thiele Orbital w Ngun i Naubakht City w Eta Horologii.
(przyp. tłumacza - Stop Slavery Stupid się aż prosi o przetłumaczenie, ale to nazwa własna która się może pojawiać potem i nie chcę zmieniać )
tłumaczenie: Baton
